Wota in Translation

1：名無し募集中。。。：2012/12/14(金) 20:25:28.58 ID:0
Just how cute can Haruka get?

5：名無し募集中。。。：2012/12/14(金) 20:28:01.97 ID:0
She believes in Santa even though she’s a junior high school student?

7：名無し募集中。。。：2012/12/14(金) 20:29:10.46 ID:0
Maachan and Kuduu sound like they’re in euphoria when they get to talk about Santa.

9：ハマサキ ◆eB3Vep6IIE ：2012/12/14(金) 20:29:21.63 ID:0
Kuduu’s so cute, it’s painful to be alive.

10：名無し募集中。。。：2012/12/14(金) 20:30:25.27 ID:0
Older guys can’t have enough of being told something like this with that husky and composed voice of hers.

12：名無し募集中。。。：2012/12/14(金) 20:31:39.43 ID:0
I get Maachan believing in Santa, but there’s something to be said about Kuduu believing in him so completely.

17：名無し募集中。。。：2012/12/14(金) 20:34:20.83 ID:0
Saying something like this on radio will make it hard for her parents to find the right timing to tell her the truth. (laughs)

20：名無し募集中。。。：2012/12/14(金) 20:35:53.46 ID:0
This is the sort of child I wanted.

36：名無し募集中。。。：2012/12/14(金) 20:47:12.53 ID:0
I didn’t catch this on the radio. Did it sound like she really believes in him?

39：名無し募集中。。。：2012/12/14(金) 20:48:46.03 ID:0
>>36
Apparently they even have black tea, cookies and carrots prepared for Santa.

Henkka: In the beginning I just found her Whiskey-Burnt Voice of Hell pretty endearing, but that voice combined with those innocent childlike qualities makes for a pretty fun combination.

Source: http://oha2.blog.fc2.com/blog-entry-588.html (jp)