1: 名無し募集中。。。 2018/06/12(火) 20:01:16.06 0.net
(Question from pen name Gomendy)
“I have a fashion-related question for Miyabi-chan. Miyabi-chan, you like to wear clothes that are quite revealing, right? I was thinking of challenging some more revealing clothes myself this summer, but so far I haven’t even been able to wear skirts that go above the knees. I’ve never worn anything that reveals the stomach either. And it’s all because I find it so embarrassing, of course. Is the embarrassment factor something you get over as you keep wearing clothes like that more and more?”
Natsuyaki: Right. Well, for me, I just start naturally wanting to show more skin in the summer simply because it’s so hot. You know how foreign women wear like denim short pants with a camisole and stuff? That to me is so cute and stylish, but that kind of thing is… How do I put it? It’s not really accepted among Japanese people. That’s the problem. But you should just wear it anyway, and just think like, “I’m not in Japan!” That way you can have fun no matter where you are.
Nihei: But that’s not so easily done…
Natsuyaki: What? Yes it is. Just, stop caring about what anyone else thinks! (laughs)
Nihei & Ogata: (bursting with laughter)
Natsuyaki: (laughs) I mean, it’d be boring if you had to take other people’s opinions into consideration when choosing your fashion.
Nihei: Well, yeah. That’s true.
Natsuyaki: Right. So you should wear whatever it is you want to wear. But the listener is saying that she feels embarrassed about showing a lot of skin — and no wonder if she’s only worn knee-high skirts so far. You could start by choosing skirts that are a little bit shorter, or wearing something that reveals your shoulders — that’s something that’s “in” this year. So yeah, do that. Do it little by little. I’m sure it’ll get less embarrassing as you keep doing it.
Nihei: Right. Doing it little by little.
Natsuyaki: But then there’s… how should I put this? Well, there are some girls who will seriously have their boobs out!
Nihei & Ogata: (bursting with laughter)
Natsuyaki: I don’t really like that sort of thing… Hmm? What is it? I’m serious, there really are girls who want to have their boobs out!
Nihei: (laughs) There are, there are.
Natsuyaki: You all know what I’m talking about, right?! I wonder if the listeners know the type of girls I’m talking about? I would think lots of people agree with me. lt’s like those girls are all thinking, “these are all I have!” I guess to them, that’s like their charm point, or appeal point, or whatever you call it. And I think that’s fine, too… but if you want to look cute, exposing your shoulders and stuff really brings out that womanly… what would you call it, lavishness? I think that’s the best way to do it. Showing those body parts more.
Natsuyaki: Shoulders. Wrists. Ankles. Showing those parts definitely makes you cuter, and it makes you look more womanly. That’s what I would recommend doing.
Nihei: Hmm. True.
Natsuyaki: But if you overdo it and it’s almost to the point where people can see your butt, that can make you look indecent. So you shouldn’t do that.
HELLO! DRIVE! -Haro Dora- Natsuyaki Miyabi, Nihei Yuuka, Ogata Risa #177 – YouTube (4:00~)
49: 名無し募集中。。。 2018/06/12(火) 20:13:48.77 0.net
That’s because you have no boobs to put out yourself.
1: 名無し募集中。。。 2018/04/28(土) 22:00:40.01 0.net
5: 名無し募集中。。。 2018/04/28(土) 22:04:11.40 0.net
6: 名無し募集中。。。 2018/04/28(土) 22:04:16.45 0.net
Interviewing someone in fluent English?
1: 名無し募集中。。。 2017/01/23(月) 23:49:36.36 0.net
I went to karaoke! […] Tsunku♂-san is the best!!!
Nakidasu Kamoshirenai yo
Motto Aishite Hoshii no
Kataomoi no Owari ni
Itsumo to Onnaji Seifuku de
53: 名無し募集中。。。 2017/01/24(火) 00:31:02.43 0.net
“Tsuugaku Ressha” and some of the others are pretty nerdy choices.
1: 名無し募集中。。。 2017/10/21(土) 00:33:01.16 0.net
Don’t care if they’re crazy ones or just heartwarming ones. Tell me all of them. I already know the pencil one. (Note: apparently, when Miya was an elementary schooler she stuck a pencil in a flower pot and actively watered it — as you do — with the hopes that it would grow into a tree.)
6: 名無し募集中。。。 2017/10/21(土) 00:35:49.30 0.net
One of her seniors called her out for something. She was approached by several of them and she told them that they didn’t scare her. You’d think it would be frightening if there’s a large number of people approaching you like that, but apparently her thinking was that the reason her senior didn’t come alone was because they were weak.
12: 名無し募集中。。。 2017/10/21(土) 00:38:27.32 0.net
Wow, is this true?
I wonder who called her out?
73: 名無し募集中。。。 2017/10/21(土) 00:57:38.08 0.net
It was a senior of hers from school so there’s no way to know.
1: 名無し募集中。。。 2017/11/01(水) 12:54:31.37 0.net
I have an announcement to make. I, Tokunaga Chinami, will be going to study abroad once more!
Even after returning home six months ago, I still felt like I wanted to keep studying English. But in order to live overseas comfortably I also felt that I’d need a driver’s license, and so I came back to Japan!
And, somehow or another…!!!
Managed to get my license!!!!
Not to say that I didn’t fail the first time trying though. (laughs)
Through studying English, I’ve come to realize that there really is no end goal when it comes to language learning. That’s why I simply wish to keep learning until I’m satisfied! ^ ^ To think that someone like me could ever be so willing to study…!
Now that I have my driver’s license, I’m going to head out to study abroad once more. ^ ^ I hope to meet lots more people and have many more experiences so that I’ll be able to grow even further!
But I do hope that I don’t grow any more in terms of body weight!
2: 名無し募集中。。。 2017/11/01(水) 12:55:15.12 0.net
23: 名無し募集中。。。 2017/11/01(水) 13:05:28.77 0.net
What happened to being an Advisor?
1: 名無し募集中。。。 2017/10/18(水) 21:06:41.46 0.net
It looks like I’ve just gotten a weird number of new followers.
Did something happen?
21:03 – 2017年10月18日
11: 名無し募集中。。。 2017/10/18(水) 21:08:25.18 0.net
Sometimes not knowing can be better for your own sake.
22: 名無し募集中。。。 2017/10/18(水) 21:10:17.99 0.net
Trying to escape from reality…
27: 名無し募集中。。。 2017/10/18(水) 21:10:30.72 0.net
I’ve heard that when humans experience something that’s just too big of a shock to their system, they seriously become unable to remember things.
19: 名無し募集中。。。 2017/10/18(水) 21:09:45.28 0.net
“Sugaya? Who’s that…?”
1: 名無し募集中。。。 2017/07/24(月) 22:26:22.09 0.net
@ikahimiko 22:01 – 2017年7月23日
Kumai-chan, talking about recent events:
– “Our own Tsugunaga Momoko…”
– Only Momoko could ever use something like the Yurikamome (picture from inside) or a ferris wheel like they were actual parts of the stage set.
– When she sung Berryz songs, the six of them were excitedly going “waaaaahhhh!!!” but Momoko was so embarrassed, she hardly even looked at them. But her embarrassed smile was apparently cute.
2: 名無し募集中。。。 2017/07/24(月) 22:26:43.36 0.net
What a cute episode.
6: 名無し募集中。。。 2017/07/24(月) 22:28:40.26 0.net
That’s because she’s not the kind of idol to show preferential treatment to anyone when she’s on stage.
5: 名無し募集中。。。 2017/07/24(月) 22:28:26.07 0.net
Momoko: “Stop looking at me…!”
10: 名無し募集中。。。 2017/07/24(月) 22:30:22.50 0.net
The members “looking my way” and suddenly “feeling embarrassed” because of it…
That’s exactly what every disgusting wota out there thinks!
I’m always saying stuff like that.
It could be that I’m actually Kumai-chan.
1: 名無し募集中。。。 2017/06/18(日) 20:20:12.17 0.net
It’s long so just go read it.
(Note: scroll down for a translation.)
6: 名無し募集中。。。 2017/06/18(日) 20:44:07.90 0.net
Gotta give her credit for this.
20: 名無し募集中。。。 2017/06/18(日) 21:13:39.92 0.net
This girl’s great. And to think she could speak zero English before!
7: 名無し募集中。。。 2017/06/18(日) 20:47:58.82 0.net
Bring back GREEN ROOM.
10: 名無し募集中。。。 2017/06/18(日) 20:52:04.34 0.net
The thing that moved me the most was the bit about how she managed to keep that diary.