Wota in Translation

1: 名無し募集中。。。 2018/02/02(金) 23:43:30.20 0.net
#464 Sashimeshi Ishiguro Aya & Ikuta Erina, part one
https://live.line.me/channels/21/broadcast/7092679
Ishiguro and Ishida have a conversation at about the 14-minute mark.

Ishiguro: My eldest daughter really likes you. She was showing me all these Morning videos on YouTube, and some of them were these “Funny Daaishi Feeling” videos.

5: 名無し募集中。。。 2018/02/02(金) 23:51:43.30 0.net
So Ayappe’s daughter is a Musume wota, huh.

30: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:15:26.93 0.net
Ikuta was laughing out loud with the words “Daaishi Feeling” coming out of Ishiguro’s mouth.

4: 名無し募集中。。。 2018/02/02(金) 23:50:36.16 0.net
“Are you letting out that Daaishi Feeling right now?”
What a thing to ask… (laughs)

12: 名無し募集中。。。 2018/02/02(金) 23:56:47.16 0.net
So her eldest is a Daaishi oshi.

6: 名無し募集中。。。 2018/02/02(金) 23:53:24.83 0.net
Who in their right mind just suddenly starts showing Daaishi Feeling videos to one’s parent?

3: 名無し募集中。。。 2018/02/02(金) 23:49:55.65 0.net
To think that the Daaishi Feeling — something that was born on 2ch — would end up being acknowledged by an H!P OG…

20: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:07:25.66 0.net
The Daaishi Feeling was born on here?

45: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:24:22.30 0.net
I think this was the first thread where the term “Daaishi Feeling” was ever used.

Give me Ishida Ayumi pictures that are full of “Daaishi Feeling”
http://hayabusa3.5ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1378388210

1: 名無し募集中。。。：2013/09/05(木) 22:36:50.35 0
I’ve had some bad stuff happen to me lately. I want to be healed…

27: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:14:41.26 0.net
Daaishi Blue
Daaishi Time
Daaishi Feeling
They’re all from 2ch.

40: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:19:29.26 0.net
>>27
Ishida Time is something Reina came up with.

41: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:21:32.82 0.net
Michishige was talking about Ishida Time.

55: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:36:31.02 0.net
The birth of “Ishida Time” captured on video:

21: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:09:00.10 0.net

“B.L.T.” 2014 October edition “Hello! Project Now” Niinuma Kisora

“The senior I most look up to is Ishida Ayumi-san from Morning Musume ’14. ♥ She has such a cute smile, and I think her face looks really pretty in-profile when she’s performing! Also, I’m hooked on what fans call the “Daaishi Feeling!””

59: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:40:30.23 0.net

82: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:43:32.41 0.net
>>59
I feel like Ikuta’s always cracking up at Ishida’s weird movements.

58: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:40:07.76 0.net
Daaishi Feeling

63: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:41:06.72 0.net
>>58
That actually is what the foreigners call it.

49: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:27:55.60 0.net
Daaishi Feeling

Daaishi Feeling ’15

Daaishi Feeling ’16

182: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 02:02:58.62 0.net
The child of a 1st gen member being a fan of a 10th gen member…

181: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 01:44:48.10 0.net
Makes you really contemplate on the group’s 20-year history.

183: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 02:04:33.30 0.net
This makes me somehow happy.

3. ℃-uteな名無しさん 2018年02月04日 20:51　id：VdIujz5T0
Back when I didn’t know anything about her at all, I just hated Ishida for no reason in particular and she always came last in my rankings. But seeing her performance abilities, my opinion of her completely changed and she’s now one of my favorite members. However, even now I still don’t understand the Daaishi Feeling idea. I wonder if other Musume wota can really get it just through seeing those videos?

19: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:06:45.05 0.net
I definitely feel that the whole Daaishi Feeling concept is something that really contributed to her popularity.

26: 名無し募集中。。。 2018/02/03(土) 00:13:48.77 0.net
Daaishi Feeling is necessary in order to achieve world peace.

Source: http://c-ute.doorblog.jp/archives/51493683.html