Archives

All posts for the month April, 2013

French middle and high school girls talk about the reasons they got into H!P

Posted by Henkka on April 14, 2013
Posted in: 2ch, Wota. 6 comments

1：名無し募集中。。。：2013/03/23(土) 08:01:22.76 ID:0
A video clip by French H!P fans: “The 40 reasons we like H!P“


2：名無し募集中。。。：2013/03/23(土) 08:02:19.03 ID:0
For those who can’t see the Japanese subtitles, turn on the annotations.

3：名無し募集中。。。：2013/03/23(土) 08:15:17.90 ID:0
I want to show Juice = Juice to the French.

4：名無し募集中。。。：2013/03/23(土) 08:25:31.41 ID:0
I wonder if H!P’s management have some qualms about going abroad more.
It seems to me like they aren’t very eager to do so.

6：名無し募集中。。。：2013/03/23(土) 08:28:48.05 ID:0
>>4
It’s not easy to make a profit overseas.
If they don’t have financial aid from the government, they’ll be lucky to get even money-wise.

7：名無し募集中。。。：2013/03/23(土) 08:32:14.07 ID:0
They have lots to worry about with the mediators, ensuring the safety of their idols and stuff. And if they want a good turnout for their appearance, they also need a capable promoter — and those are expensive. Plus, they have lots of limitations for working minors overseas.

Read more…

Momusu gets their own show on NTV━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

Posted by Henkka on April 12, 2013
Posted in: 2ch, Morning Musume. 5 comments

1：名無し募集中。。。：2013/03/19(火) 14:48:14.65 ID:0
Airs every Thursday.
http://www.ntv.co.jp/motai/

2：名無し募集中。。。：2013/03/19(火) 14:48:58.82 ID:0
Yeeeeesssss!!

5：名無し募集中。。。：2013/03/19(火) 14:49:33.75 ID:0
Whoooooooooooooo!!!

7：佐藤勝利：2013/03/19(火) 14:50:00.53 ID:i
UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOHHHHHHH!!!!!

8：名無し募集中。。。：2013/03/19(火) 14:50:00.59 ID:0
Hey, looks interesting.

9：名無し募集中。。。：2013/03/19(火) 14:50:15.47 ID:0
A major win for all of us.

Read more…

Announcement: Ishida and Kudo are happily living together as a lovey-dovey couple

Posted by Henkka on April 11, 2013
Posted in: 2ch, Morning Musume. Tags: , . 4 comments

1：名無し募集中。。。：2013/03/12(火) 14:15:12.25 ID:0


Watch from 3:33 onwards.

3：名無し募集中。。。：2013/03/12(火) 14:16:41.25 ID:0
Oh, this is good.

5：名無し募集中。。。：2013/03/12(火) 14:17:45.54 ID:0
So they’re this close.

20130315002741_5_1

7：名無し募集中。。。：2013/03/12(火) 14:20:34.44 ID:0
Daaishi sure loves Kudo, huh. (laughs)

Read more…

Marty Friedman: “The key people of current Japanese music are Tsunku and Nakata Yasutaka”

Posted by Henkka on April 10, 2013
Posted in: 2ch. Tags: . 7 comments

10051573371

1：名無し募集中。。。：2013/03/10(日) 02:57:15.00 ID:0
From today’s J-MELO:

“Tsunku♂’s music has so many different sounds that it feels like you’re in an amusement park, but his melodies are always solid.”

4：名無し募集中。。。：2013/03/10(日) 03:00:58.03 ID:0
I hate the both of them but I suppose he’s not too far off.

11：名無し募集中。。。：2013/03/10(日) 03:09:05.23 ID:0
When he says Tsunku’s melodies are “solid“, just what songs is he talking about? I can’t recall any singles like that. If there’s someone who knows H!P’s catalog well, please do tell.

Read more…

Daaishi stealthily goes home with song costume, starts using it as her private clothes

Posted by Henkka on April 8, 2013
Posted in: 2ch, Morning Musume. Tags: . 9 comments

1：名無し募集中。。。：2013/03/09(土) 12:21:04.36 ID:0

20130310012218_1_1

20130310012218_1_2

20130310012218_1_3

3：名無し募集中。。。：2013/03/09(土) 12:22:53.63 ID:0
She’s hopeless. (laughs)

4：名無し募集中。。。：2013/03/09(土) 12:23:10.47 ID:0
Nice find. (laughs)

8：名無し募集中。。。：2013/03/09(土) 12:24:04.40 ID:0
Daa-chan…

10：名無し募集中。。。：2013/03/09(土) 12:24:30.35 ID:0
Musume’s costumes aren’t really the type you can use as private clothes and that makes Ishida angry as hell.

12：名無し募集中。。。：2013/03/09(土) 12:25:50.16 ID:0
She’s just wearing it like it’s nothing. (laughs)

14：名無し募集中。。。：2013/03/09(土) 12:26:26.73 ID:0
Stop it already. (laughs)

19：名無し募集中。。。：2013/03/09(土) 12:27:19.23 ID:0
S-she just happened to buy clothes that look similar… You guys are wrong…

Read more…

Further proof that Morning Musume are world-famous idols

Posted by Henkka on April 7, 2013
Posted in: 2ch, Morning Musume. 11 comments

1：名無し募集中。。。：2013/02/21(木) 17:19:50.31 ID:0

20130222025945_1_1

(TL note: the subtitles say that he’s a medical student from Austria and that he loves Japan and Japanese music. He then specifically says he loves idols and Morning Musume and starts singing Maji desu ka Ska. Someone on 2ch provided a download of this short clip, enjoy it while it lasts (just click the button).)

4：名無し募集中。。。：2013/02/21(木) 17:20:59.86 ID:0
What show is this?

7：俯瞰の鬼 ◆0d6BWgzbeA ：2013/02/21(木) 17:21:57.88 ID:0
I would’ve wanted them to just focus on this guy.

8：名無し募集中。。。：2013/02/21(木) 17:22:18.73 ID:0
He looks cool even though he’s a wota.

9：名無し募集中。。。：2013/02/21(木) 17:22:44.73 ID:0
Wow!

Read more…

Does Kudo Haruka understand the meaning of the word “fujoshi”?

Posted by Henkka on April 6, 2013
Posted in: 2ch, Morning Musume. Tags: . 6 comments

(TL note: in case you don’t know the word, fujoshi is basically a girl who’s really into yaoi (boys love) manga.)

1：名無し募集中。。。：2013/02/18(月) 21:54:29.31 ID:0

20130220040400_1_1b

Being a fujoshi is no good! (´･Д･)」 ☆Kudo Haruka☆

Konbanharuka ♪( ´▽｀)

Having fallen fast asleep inside a train, I’m Kudo Haruka.
That gave me a good scare. (;°皿°) (sweatdrop)
I almost missed my stop.
Man…

Also, lately I’m wearing caps all the time.
They’re just so easy!
Even if my hair’s all messy, I can just wear a hat and it won’t matter.

“Be a proper girl, would you!”
It’s what you’re thinking, right?
Nooooo! (;´Д`)ノ
You’re forgetting that I’m a guy. (laughs)
…….
Do we have an agreement? (laughs)
No?
Whatever then. (laughs)

6：名無し募集中。。。：2013/02/18(月) 21:57:20.87 ID:0
She’s misunderstanding fujoshi to be a girl who wears boyish clothes.

10：名無し募集中。。。：2013/02/18(月) 21:58:31.26 ID:0
She’s thinking a no good girl = fujoshi.

15：名無し募集中。。。：2013/02/18(月) 21:59:19.14 ID:0
Even if she is misunderstanding it, don’t you go explaining it to her now! Don’t you dare!

Read more…

Tsunku Boy’s declaration: “2013 is the year °C-ute strikes”

Posted by Henkka on April 6, 2013
Posted in: °C-ute, 2ch. Tags: . 7 comments

20130217202719_500_2

1：名無し募集中。。。：2013/02/17(日) 07:40:19.12 ID:0

I declare this fiscal year to be the one when °C-ute strikes. RT @kitano910: @tsunkuboy °C-ute
http://twitter.com/tsunkuboy/status/302902138927984640

3：名無し募集中。。。：2013/02/17(日) 07:43:06.20 ID:0
You’re late. They were all ready for battle last year.

5：名無し募集中。。。：2013/02/17(日) 07:45:20.01 ID:0
Finally!

Read more…