Wota in Translation

1: 名無し募集中。。。 2017/06/11(日) 21:49:30.79 0.net

As we were heading home today, me and Tomoko were talking about what exactly love is all about. (laughs) No, but really: just what is love…? (laughs)

The conclusion the two of us reached is that love must be “when you want to protect someone even if it comes at your own expense.” We were talking about how, if that’s the case, the people we love might be the members of our families…

I wonder, though…? It’s a difficult topic! (laughs)

http://ameblo.jp/juicejuice-official/entry-12282808203.html

28: 名無し募集中。。。 2017/06/11(日) 22:59:58.88 0.net
>>1
Getting philosophical, huh!

5: 名無し募集中。。。 2017/06/11(日) 21:50:39.52 0.net
Oh, to be young again.

8: 名無し募集中。。。 2017/06/11(日) 21:54:05.31 0.net
They must’ve been returning from a night out drinking.

10: 名無し募集中。。。 2017/06/11(日) 21:57:28.12 0.net
Which of the two brought up the topic first?

12: 名無し募集中。。。 2017/06/11(日) 21:59:58.28 0.net
This conversation was in order to improve their expressiveness as singers.

18: 名無し募集中。。。 2017/06/11(日) 22:07:52.16 0.net
This is total proof that they have boyfriends!

29: 名無し募集中。。。 2017/06/11(日) 23:05:58.21 0.net
So even Takagi is in love, huh.

20: 名無し募集中。。。 2017/06/11(日) 22:09:12.68 0.net
The way she says it, it’s obvious she’s just drunk on the idea of herself talking about love. She hasn’t experienced love yet. They’re still so young. They should keep experiencing all sorts of difficult things and — through those experiences — discover their own, personal definitions of love.

36: 名無し募集中。。。 2017/06/12(月) 19:01:47.07 0.net
Flashbacks from the wounds they incurred during the filming of Budokan?

40: 名無し募集中。。。 2017/06/12(月) 22:24:28.66 0.net
Why don’t you two give a shot at Ai no Diving and find out?

44: 名無し募集中。。。 2017/06/13(火) 16:45:57.76 0.net
Ai tte Motto Zanshin

51: 名無し募集中。。。 2017/06/14(水) 20:08:10.27 0.net
Ai no Bakayarou

43: 名無し募集中。。。 2017/06/13(火) 12:34:36.67 0.net
Aishiatteru kai?

https://www.youtube.com/watch?v=frHlcQaAvZ8&start=228

47: 名無し募集中。。。 2017/06/13(火) 22:41:22.31 0.net
Kanazawa: “Guys want to have sex with girls even when they don’t love them.“
Takagi: “I swear, sex is all that guys think about, 24/7!“
Kanazawa: “You think so?“

53: 名無し募集中。。。 2017/06/15(木) 08:16:18.43 0.net
Are they dating?

65: 名無し募集中。。。 2017/06/16(金) 22:39:41.04 0.net
Love is something that makes people do strange things.

68: 名無し募集中。。。 2017/06/17(土) 15:04:29.96 0.net
Are these two doing strange things, too…?

66: 名無し募集中。。。 2017/06/17(土) 04:27:13.63 0.net
What on earth is love all about, though?

67: 名無し募集中。。。 2017/06/17(土) 11:05:40.88 0.net
I love you, Tomoko.

Henkka: I know you’re a big music fan, Sayubee. Wanna know what love is? Just grab all the late-70’s Bee Gees albums and listen to them over and over again. You’ll figure it out.

https://www.youtube.com/watch?v=NpqmGx7meQw

Source: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/morningcoffee/1497185370/