Wota in Translation

1: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:36:37.58 0.net

小判@忘れないあの日の歌と @asami_konno
2016/12/31 20:57

Very satisfied with this Peach Bears happening. 😍

On the topic of how everyone in Country is so tiny and cute compared to Kumai-chan:
Tsugunaga: “So who (in Country Girls) did you think was the cutest?”
Kumai: “???”
Tsugunaga (clinging on to Kumai-chan, whispering into her ear): “Say Momochi!”
Kumai: “Momochi, apparently.”
Tsugunaga: “Hey! 💢” #berryz

2: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:37:05.97 0.net
How cunning.

3: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:37:28.88 0.net
This turns me on.

7: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:39:19.40 0.net
I’m glad to be a Berryz wota.

4: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:37:59.21 0.net
The best.
These two are the best.

10: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:40:42.12 0.net
This kind of thing about Momochi is cute. I can just picture her clinging to Kumai-chan, standing on tiptoes trying her hardest to reach her ear, acting all sickly-sweet…

20: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:45:03.24 0.net
Momochi is always quick to cling on to Kumai-chan. Realizing now that we haven’t been able to see this kind of thing for two years really makes me wish I could’ve been there…

21: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:46:57.22 0.net
I wasn’t even there and I can picture this scene with no issue at all.

36: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:07:31.99 0.net
Tsugunaga Momoko (24) makes a pass at model Kumai Yurina (23)

37: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:07:52.92 0.net
It was worth going to the live viewing just to see this.

26: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:53:00.73 0.net
In the live viewing, they had a close-up of her mouth when she was saying it, making it that much more sexy.

35: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:04:44.72 0.net
While in the past she’s only been cute, I bet if it’s the Momochi of today she must’ve looked a bit sexy, too.

31: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:56:43.49 0.net
>>26
I would’ve wanted to see this.

28: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:55:26.13 0.net
>>26
I need to buy the Countdown DVD.
They do always release them nowadays, right?

29: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:55:59.68 0.net
“Kumai-chan is my pet.”

30: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:56:39.25 0.net

32: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:59:22.80 0.net
>>30
Miya-Momo?
Tokkuma?

Pssh!
Peach Bears is no. 1!

33: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:00:23.56 0.net
>>30
I don’t know what it is when you put Momochi and Kumai-chan together that just heals the soul.

34: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:02:55.17 0.net

47: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:26:42.13 0.net
I feel jealous of them both.

39: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:10:26.32 0.net
There’s only a one-year difference between them, right? The difference felt much bigger when they were just children.

43: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:16:35.20 0.net
｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

45: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:23:30.71 0.net
It’s hard to imagine Momochi actually reaching high enough to whisper into her ear. Did Kumai-chan stoop down for Momochi’s sake?

48: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:27:04.57 0.net

52: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:31:28.02 0.net
Cute. So cute.

51: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:30:32.90 0.net
I liked it when they did the version of Rock Erotic with the male/female roles reversed.

54: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:33:37.40 0.net

57: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:38:27.61 0.net

55: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:35:11.20 0.net
Didn’t Momochi always dislike it when members did anything that gave off any lesbian-type vibes? I guess the “yuri kingdom” vibe of Country Girls has gotten to her.

65: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:46:39.29 0.net
Kumai-chan is like a mascot character, so it’s easy for Momochi to approach her, too.

69: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 22:55:26.07 0.net

17: 名無し募集中。。。 2016/12/31(土) 21:43:22.32 0.net
Even if just once in my life, I’d like to have Momochi whisper something in my ear, too…

Source: http://c-ute.doorblog.jp/archives/49195636.html