1: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:02:50.34 0.net
160306 Pocket Morning Artist Q&A
Q. Are you an indoors or an outdoors person?Yamagishi Riko: Outdoors person.
Ogata Risa: Indoors person. I don’t want to go through the trouble of changing clothes on my day off.
Niinuma Kisora: Indoors person. On my days off I often sleep until the evening.
Tanimoto Ami: Indoors person.
Kishimoto Yumeno: I feel like an outdoors person inside, but I’m actually an indoors person.
Asakura Kiki: Indoors person. I can just take it easy and rest. It’s the best!
4: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:05:57.06 0.net
Well said, Risamaru.
65: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:40:09.41 0.net
>>1
Indoors Factory.
340: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 15:33:50.93 0.net
>>1
A part of me is relieved to see that Tsubaki is just a bunch of indoorsy people as I expected, but another part of me is worried if they’re going to be okay like that…
22: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:18:12.47 0.net
It’s weird how much I get this unmarried, boyfriend-less OL vibe from Risamaru.
11: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:11:21.76 0.net
To think that the one indoors-ish person — Yamagishi — is actually an outdoors person…
12: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:12:57.16 0.net
Everyone but Yamagishi is an indoors person. Tsubaki never disappoints. And I imagine that even Yamagishi probably just likes playing in the neighborhood park with her smaller cousins.
44: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:26:58.11 0.net
I can picture Rikoriko having a dead stare in her eyes as she pulls apart and kills little insects.
16: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:15:22.05 0.net
Haga Akane: Outdoors person!! I love playing under the blue skies!
I would’ve wanted more answers like this.
43: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:26:40.52 0.net
>>16
As expected of the Nagano girl.
52: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:32:22.22 0.net
Akane-chin: “There are no skies in Tokyo.“
38: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:25:07.57 0.net
Well, they’re performing live all over the country. I can understand if they want to just take it easy at home on their days off.
25: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:20:00.28 0.net
Her housewear:
28: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:21:42.23 0.net
>>25
Seems like changing into these would be much bigger of a pain in the ass. (laughs)
73: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:44:00.07 0.net
>>25
Manly as usual. (laughs)
41: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:25:46.16 0.net
I’m pretty sure the clothes she wears at home aren’t that different from what she wears to rehearsals:
51: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:30:35.25 0.net
Risamaru is an only child, and the senior she most looks up to is Fukuda Kanon. This is going to end really badly…
62: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:37:05.21 0.net
I feel like Ogata-san doesn’t wear T-shirts, but sweatshirts like this:
370: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 16:24:53.21 0.net
>>62
No matter which way you look at it, this fashion is of the stereotypical bookworm who just sits in libraries, silently reading novels. Just sitting at home watching anime… it’s like she doesn’t understand her true nature!
373: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 16:26:39.20 0.net
>>370
When she’s at home, she’s probably wearing glasses with no makeup — making her look even more like an anime wota.
67: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:40:32.95 0.net
75: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:44:49.68 0.net
>>67
“The defendant pleads not guilty.”
74: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:44:04.17 0.net
She wears such plain clothes. She looks like a Showa era university student. (laughs)
79: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:45:36.49 0.net
I don’t know if it’s popular with young girls as of late or what, but it just feels off somehow seeing them wearing gray like that.
83: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:47:09.95 0.net
Everyone’s calling her plain and stuff, but face it: you’re all addicted to her.
87: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:48:20.62 0.net
We’re all plain ourselves, so of course we like someone who’s equally as plain.
80: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:46:16.63 0.net
I want to enjoy some evening drinks over dinner with Ogata-san.
81: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:46:43.32 0.net
I don’t know the Factories that well yet, but I guess Ogata-san is the funny character.
86: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:48:20.36 0.net
Ogata-san’s hobby is learning German.
94: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:51:57.57 0.net
I can picture her just confining herself in her room, laying around while eating something sweet and learning two or three new German words before her day off is over.
99: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:54:02.12 0.net
I agree with the stance of not wanting to change clothes on your day off so much, it feels like I’m Ogata and Ogata is me.
103: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:54:43.97 0.net
She’s probably the type who just sits at her desk the entire break time at school.
108: 名無し募集 中。。。 2016/03/06(日) 10:56:37.17 0.net
Risamaru’s the type that doesn’t really stand out in class so you never notice her, but if they change the order of the seats so that she ends up sitting next to you, you end up falling in love with her.
115: 名無し募集 中。。。 2016/03/06(日) 10:59:28.14 0.net
If she shows up to work in clothes like these, she’s probably wearing just some worn-down sweatshirts with a bunch of furballs on them at home.
109: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:56:50.84 0.net
This is the first time I’ve seen such an active Tsubaki thread.
113: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 10:58:34.97 0.net
I feel like an Ogata/Ogata combination would be really funny.
120: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 11:03:35.69 0.net
They can’t even tell the two apart on official profiles.
150: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 11:17:47.13 0.net
>>120
LOL.
123: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 11:06:55.25 0.net
126: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 11:08:33.75 0.net
141: 名無し募集 中。。。 2016/03/06(日) 11:11:31.88 0.net
>>126
I can’t get enough of this.
161: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 11:26:09.42 O.net
>>126
She already has that aura of a beautiful woman.
173: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 11:40:31.73 0.net
I like the big double eyelid eyes, but I really hope Ogata-san doesn’t do anything to hers.
182: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 11:45:36.80 O.net
>>173
She has such pretty eyes. She has no need to do anything to them.
178: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 11:43:12.17 0.net
(Text: “Double Ogata-chan“)
188: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 11:57:19.44 0.net
Someone please just make her wear a recruit suit.
I’m begging you.
189: 名無し募集 中。。。 2016/03/06(日) 11:57:40.42 0.net
>>188
You know your stuff.
193: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 12:04:36.27 0.net
190: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 11:59:06.09 0.net
I like how she’s an only child and yet she looks like a big sister here, going “argh, okay, fine, I’ll do it.“
196: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 12:06:55.76 0.net
Ogata-san, one of the office staff working at a rural factory.
197: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 12:09:22.49 0.net
>>196
While the unmarried company employees are all trying to win her over, Risamaru only crushes on the men who are already married with kids.
205: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 12:22:58.93 0.net
>>197
Hey! Stop it!
215: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 12:42:26.02 0.net
Why does everyone end up falling victim to Ogata-san’s charms?
216: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 12:44:02.81 0.net
Because on first glimpse, she just looks like a gloomy girl with a cynical personality.
217: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 12:46:05.17 0.net
If you don’t know her, you don’t even care about her.
But once you do know her, you can’t stop caring about her.
219: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 12:47:45.38 0.net
223: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 12:58:34.12 0.net
>>219
She really is so incredibly plain. (laughs)
230: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 13:17:15.24 0.net
She looks like the beautiful Torii Keiko in the drama Ohikae Asobase.
231: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 13:20:36.08 0.net
I had no idea who that is but I looked her up and you’re right. (laughs)
235: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 13:24:08.52 0.net
>>231
This is… (laughs)
237: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 13:28:00.55 0.net
I like her brown eyes and her double eyelids that look pretty much just like single eyelids.
238: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 13:28:02.94 0.net
It’s you guys’ fault that Ogata-san is so self-conscious about her eyes.
239: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 13:30:39.15 0.net
Look, I’m not saying you have to make her your oshi.
Just, recognize her existence! That’s all I’m asking!
262: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 13:49:05.15 0.net
I feel like if I start calling her “Risamaru,” that’ll be it and I won’t be able to resist her anymore. I’m just going to keep calling her Ogata-san.
242: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 13:34:19.31 0.net
264: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 13:49:35.48 0.net
It’s always the completely average-looking girls who get the most hardcore fans.
303: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 14:18:01.73 0.net
There’s something about her that just screams “your second girlfriend who you met at your part-time job, dated for three months, but ended up breaking up with for some reason.“
318: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 14:30:27.45 0.net
333: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 15:12:21.41 0.net
Slowly but surely, I’m getting more interested in her…
345: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 15:40:13.72 0.net
She’s the type who probably always keeps the lights in her room turned off.
371: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 16:24:56.61 0.net
Is it true that Tsubaki is putting out a mini-album?
420: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 18:20:11.94 0.net
(Text: “We’re releasing a mini-album!“)
346: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 15:45:39.13 0.net
She’s the type who leaves her clothes scattered on her bed and gets scolded by her mom for it, being told to clean up as she thinks to herself “when I’m living by myself, I’m going to buy a Roomba.“
348: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 15:46:53.20 0.net
This girl looks like she’s pretty sensitive and stuff. Don’t you think she actually has a clean room?
349: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 15:48:14.64 0.net
Nah, not a chance. This girl definitely lives like a himono onna.
359: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 16:11:45.57 0.net
She wears a lot of more grown-up clothes which I feel may be bought for her by her mom. Like, “you’re an adult now and you’re doing a job where people will look at you, so you have to take care of your appearance!“
320: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 14:32:58.28 0.net
Her face just gives me these huge deja vu vibes.
321: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 14:34:26.87 0.net
She probably has a face similar to your first love, like the daycare lady in your kindergarten or something.
322: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 14:36:19.56 0.net
The high school classic literature teacher.
323: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 14:37:20.81 0.net
Your friend’s big sister who kept looking at you and grinning to herself for some reason.
324: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 14:38:37.78 0.net
Ogata-san has touched all our lives at one point or another.
325: 名無し募集中。。。 2016/03/06(日) 14:43:41.30 0.net
You guys are all being fooled by Ogata-san’s mind tricks.
Ogata Risa is made to wash Tsubaki Factory’s outfits
1: 名無し募集中。。。 2015/10/09(金) 23:02:38.83 0.net
Risamaru. (Ogata Risa)
Risamaru washing our outfits after the performance.
Risamaru is beautiful.
4: 名無し募集中。。。 2015/10/09(金) 23:04:51.93 0.net
Gloomy environments really suit Ogata-san.
8: 名無し募集中。。。 2015/10/09(金) 23:07:49.62 O.net
992: 名無し募集中。。。 2015/10/09(金) 23:01:48.68 O
Did Berryz members wash their own outfits, too?994: 名無し募集中。。。 2015/10/09(金) 23:02:47.64 0
>>992
I once asked Shakitamu and she said their manager always took their outfits to the cleaner’s.
19: 名無し募集中。。。 2015/10/09(金) 23:15:58.57 O.net
I feel sorry for Tsubaki…
9: 名無し募集中。。。 2015/10/09(金) 23:07:57.53 0.net
They still have it better than Up Up Girls who even have to do their own sewing.
27: 名無し募集中。。。 2015/10/09(金) 23:22:57.26 0.net
I like Ogata-san.
24: 名無し募集中。。。 2015/10/09(金) 23:19:21.36 0.net
They should force Ogata to do all the laundry, cleaning and cooking as well.
31: 名無し募集中。。。 2015/10/09(金) 23:25:45.92 0.net
>>24
What, like a real-life Cinderella?
… I guess Maasa is the witch.
35: 名無し募集中。。。 2015/10/09(金) 23:29:00.65 0.net
Ogata, going home and thinking “my hands got all rough again…” as she silently cries to herself.
39: 名無し募集中。。。 2015/10/10(土) 06:41:31.75 0.net
Well if it isn’t the actual reincarnation of Cinderella! (laughs)
Sources: http://helloprocanvas.ldblog.jp/archives/48018863.html, http://helloprocanvas.ldblog.jp/archives/46533212.html
I got a pre marp vibe from het before i read that she looks up to fukuru.
That ol vibe is also accurate.
But one that messes around with multiple men like a kitten plays with yarn. No emotional attachment. Empty inside.
I have to ask: are you completely drunk off your ass every time you post a comment on here?
I don’t mean that as an insult in any way. I’m just curious. I like to be drunk off my ass as often as I can.
Eh no? Why would you say thay?
The spelling mistakes? My phone isnt exactly iphone 6s and i just let it fly
The fukuru thing wasnt a mistake tho. She has a very owl like face. I love it. The face and also…oh well u kni
It’s just that everything you post is weird and makes little to no sense baskervill… The owl face thing makes sense tho.
Oh my god. Himono onna is me.
“It’s weird how much I get this unmarried, boyfriend-less OL vibe from Risamaru.”
And I know exactly what this wota means XD It’s funny how some person just has a vibe or look about them that crosses language barriers…
I guess Tsubaki Factory members are pretty interesting, because they look quiet (except Yumeno). In contrary with Kobushi Factory
I like Maru from the beginning of Tsubaki, and I regret on how long I’ve neglected TNX.
Just like when I see Miya, Uemuu, Nacky, Yukanyan, Risa, Oharu, and Rena for the first time, I know that I’ll love Maru for long term even after I get distracted every time UF/H!P recruited or promoted new members.
Sorry for the rant, and for being a dd.
she’s learning German? oO jetzt wird’s interessant…
btw… I like Maro because of her talents and not her character… so I hope Risa is the same… but to be honest – I still don’t know how I feel about Tsubaki… I’m waiting for the big bang… one great song I love or a member I fall in love with…
Yeah lets be realistic gere
There is bo way ahe will apeak any german. Maybe pre grundshule.
Pre pre grunschule.
If the japanese have trouble with english they are going to have 3 times as much with german.
Can u imagine ger sayibg ” wiegeht es ihnen? Meine mutter heisst heidi”
Ma iiine? Muta hai i suto hai … Ti
No diarespect but its gonna be bad. Or too good. Depends on your voewpoint i guess
german pronunciation is easy for Japanese… I know it because a lot of japanese friends have trouble speaking English but their German is almost perfect…
also… as a German I don’t have problems learning Japanese… there are multiple reasons… one is the pronunciation… but the most important reason is, that words are put together in both languages… in English there must always be a new word… so I don’t agree… English is one of the more difficult languages to learn for Japanese… German isn’t…
btw… not I get what Henkka meant with being drunk ^^
You might know best but every seyou ithat tried lsoeaking in german in an anime…whay a disaster….jesus chrust it was a massacre.
But hey i hope you are right.
Am German, can confirm. Pronunciation is quite similar between Japanese and German, at least much more so than English. But then again, English pronunciation is just nuts.
Now the grammar being easier or more similar? I’m not so sure about that part.
nobody said “grammar” ^^ I give you an example…
Flugzeug/Fluggerät – 飛行機 hikouki (lit. fly move device)
it’s a device to fly… there are a lot of words that are put together like this… in English there is a completely different word – plane… I had a hard time learning English because I couldn’t remember the words at all… but I reached N4 Japanese in less than a year because I didn’t have problems with nouns, kanji and the verb conjugations…
that said… Japanese is still very difficult to learn… but I personally had more trouble learning English…
I agree it is easier for Japanese for sure.
Where is the pic with the bird from?
“I guess Maasa would be the with then” lol… Why? She’s too precious to be a witch. And she totally looks like that Keiko person.
witch* :P And she (Risamaru)*
Who would’ve thought >188’s dream would ever come true?