Wota in Translation

Miyazaki Yuka:
“I’m at the hotel inside Aarii’s room right now.
She invited me to take a bath with her but I’m so not going to.”

1: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 22:35:03.83 0.net

P.S.
I’m at the hotel inside Aarii’s room right now. She invited me to take a bath with her but I’m so not going to. ♡ (laughs)

http://ameblo.jp/juicejuice-official/entry-11914223398.html

2: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 22:35:46.29 0.net
…Why not?

3: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 22:36:34.37 0.net
That definitely sounds like she’s gotten in the bath with her before and made to do something against her will.

20: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 22:48:34.07 0.net
She’s so fishing for comments with that blog.
But that’s fine by me.

12: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 22:40:50.66 0.net
Aarii: “I’m going to wash your body for you, okay, Yuka?”

21: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 22:48:36.72 0.net
Getting in a hotel bath with your friend is something only girls would think of doing.

23: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 22:50:42.65 O.net
If Aarii used force and dragged her in there with her, I don’t think Yuka would be able to escape.

113: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 03:28:15.87 0.net
>>1
Aarii’s shock after being turned down:

25: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 22:50:47.31 0.net
Washing your back and stuff is really difficult to do by yourself. Why not just let Aarii do it for you?

39: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 23:03:13.48 0.net
Aarii is a bit too touchy-feely with the other members.

33: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 22:56:54.08 0.net
Aarii having Yuka turn her down for the bath so she’ll feel bad about turning her down when she asks to sleep together with her later. As expected of Aarii the tactician.

7: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 22:38:50.56 0.net
Aarii’s just going to pick the lock when Yuka’s in the bath.

49: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 23:10:36.57 0.net

@kiko_c1228 16:16
Tomo-chan had no intention of bathing with Sayuki-chan, so she got into the bath by herself and locked the door. Nut then Sayuki-chan used a 100 yen coin to pick the lock and get in anyway. Tomo-chan figured it’d be no use resisting, so she thought she’d just take the long, relaxing bath she’d wanted by herself in the morning when Sayuki-chan was still sleeping. But come morning, Sayuki-chan suddenly walked in, sleepily rubbing her eyes, and got in the bath with her again.

Bonus: some secret information from Yuka-chan: Uemuu, too, apparently picks the lock with a 10 yen coin. Lately, though, she’s gotten so used to picking the bathroom locks that she’s become able to do so with just her nails. Uemuu, commenting on this: “you weren’t supposed to tell that to anyone!“

53: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 23:12:57.60 0.net
Karin-chan, nervously looking at the door while she’s bathing, wondering if someone’s going to barge in.

Even though it’s just her in the hotel room.

58: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 23:17:07.47 0.net

92: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 01:59:02.65 0.net
Aarii is capable of taking nude pictures of Yuka-nyan and posting them on her blog. There’s no doubt in my mind that this worry has crossed Yuka-nyan’s mind before.

67: 名無し募集中。。。 2014/08/23(土) 23:41:58.74 0.net
The fact that there’s no follow-up post means Yuka-nyan must be twitching in a corner somewhere right about now, recovering from Aarii’s torment.

Uemura Akari forces Miyazaki Yuka
into taking a bath together despite her protests

1: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 23:20:48.48 0.net

Oh right, and speaking of Aarii… I wrote in yesterday’s blog that I definitely wouldn’t get in the bath with her. But… Uemura-san happened to read that blog, too.

She carried me into the bathroom with her. I resisted and tried to escape, but Aarii is really strong despite being so slender… (u_u) (laughs) I didn’t have a chance against her, and she just threw me in the bathtub while I was still wearing all my clothes.

I couldn’t stop laughing while thinking I’d never experienced something like this in my life before. Aarii then got into the bath with me while still wearing her clothes, too. I said something like “just because you did this doesn’t mean that we took a bath together!“, so she then took some body soap, put it on my foot and washed it! (Ｔ＿Ｔ) (laughs)

http://ameblo.jp/juicejuice-official/entry-11914704267.html

8: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 23:23:43.49 0.net
((((；ﾟДﾟ)))) Holy hell that’s scary.

22: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 23:29:47.24 0.net
That’s terrifying. (laughs)

11: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 23:24:59.76 0.net
Just another average day in JJ.

35: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 23:34:29.85 0.net
Aarii is insane.

36: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 23:34:32.56 0.net
But even so the one who’d get arrested in this case would be Miyazaki-san.

61: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 23:46:12.71 O.net
Just yesterday I wrote “If Aarii used force and dragged her in there with her, I don’t think Yuka would be able to escape.” And that’s exactly what happened.

42: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 23:37:19.85 0.net

65: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 23:51:39.19 i.net
This group sure likes to flirt.

68: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 23:54:49.26 0.net
Aarii’s the type who wants to be in constant contact with someone’s skin.

74: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 23:56:42.45 0.net
That almost read like a situation out of a shoujo manga.

60: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 23:45:46.53 0.net
J=J is a group of beasts.

77: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 23:59:41.32 0.net
It’s like if you took a wild animal and made it into your pet. Since it doesn’t know how to take it easy even around humans, you’re going to get hurt by it real fast even if you’re just innocently playing with it.

95: 名無し募集中。。。 2014/08/25(月) 02:26:36.06 0.net

99: 名無し募集中。。。 2014/08/25(月) 03:29:29.84 0.net
I don’t think it was a bear hug. She either carried her there in her arms, or just over her shoulder.

97: 名無し募集中。。。 2014/08/25(月) 02:56:35.95 0.net

30: 名無し募集中。。。 2014/08/24(日) 23:32:32.98 i.net
Being forcibly picked up and dropped into the bath while wearing all her clothes, followed by the two frolicking in the bathtub together… it’s like some old French film.

Henkka: Aarii’s really just a petite old man wearing a cute girl full body suit.

Sources: http://helloprocanvas.ldblog.jp/archives/40490432.html, http://helloprocanvas.ldblog.jp/archives/40505679.html