Wota in Translation

1: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 10:36:47.94 0.net
Short temper.

2: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 10:37:16.48 0.net
Constantly eating.

47: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:15:55.20 0.net
Doesn’t get jokes.

7: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 10:39:40.33 0.net
Her only friends are her two pet dogs.

42: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:08:56.63 0.net
Blurted out the following to Rikoriko:
“Stop spacing out all the time! Are you even awake?!”

85: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 12:13:36.46 0.net
Is hated by Ogata-san.

4: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 10:37:46.90 0.net
Recently made peace with Ogata-san.

13: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 10:43:22.38 0.net

166: 名無し募集中。。。 2018/03/21(水) 04:36:55.76 0.net

14: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 10:43:59.94 0.net
Is cute.

15: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 10:44:07.36 0.net
Hates snakes.

18: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 10:46:00.19 0.net
Loves Buono!

19: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 10:47:09.15 0.net
Is close friends with Danbara.

99: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 12:51:05.86 0.net
Reirei thinks of her as her rival.

52: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:20:37.97 0.net
Fan of Acid Black Cherry and L’Arc~en~Ciel.

22: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 10:50:53.60 0.net

 

24: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 10:54:12.93 0.net
Has her very own Mini Yonku Machines.

26: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 10:55:17.47 0.net

32: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 10:59:03.44 0.net
Kiki-chan’s dad was apparently crying his eyes out in front of the TV when they announced that they’d won the Best Newcomer Award at the Japan Record Awards.

33: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:01:18.74 0.net
When Tsubaki was still just six members, she apparently phoned Kishimon, crying as she was going “just how are we going to make our group successful?!” That’s how passionate she can get.

174: 名無し募集中。。。 2018/03/21(水) 14:46:44.54 0.net
Was worried if there would be anyone in the audience for their first-ever outdoor event, but lots of people showed up and she was so full of gratitude she started crying.

39: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:04:58.83 0.net
Kiki-chan is definitely the passionate type.

44: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:14:22.59 0.net
Pantomime is one of her specials skills… but the thing is that she’s a bit scary when she actually does it.

51: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:19:56.42 0.net
Junior high graduation Kiki:

56: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:27:10.49 0.net
Is treated like a baby by Maopin, the youngest member of the group.

63: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:33:34.28 0.net
She once told some noisy college students at the food court to shut up.

68: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:39:21.18 0.net
She mercilessly forced Saorin to ride a rollercoaster even though she was crying because she hates them so much.

70: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:44:45.13 0.net
Sao-Kiki

62: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:31:41.64 0.net

64: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:33:55.39 0.net

37: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:04:32.76 0.net
Young Kiki & young Charlie:

73: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 11:57:23.68 0.net
I didn’t realize she’d had Charlie since she was so little.
It’s probably his time to go soon, right…?
I’m too scared to even think about it.

74: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 12:00:15.17 0.net
It’s often said though that small-breed dogs live longer.

76: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 12:03:34.36 0.net
Charlie’s eyes have gotten pretty cloudy…
She doesn’t really post his face on her blog often these days.

77: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 12:05:09.87 0.net
Stop it, you guys.

112: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 13:25:48.25 0.net
How old is Charlie now?

113: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 13:29:57.75 0.net
>>112
11 years old (that’s 60 years old in human years). His birthday is in May when he’ll be turning 12 (64 in human years).

115: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 13:33:39.19 0.net
She’s constantly overdoing it at work, just to show Charlie herself happily dancing as much as she possibly can.

79: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 12:05:58.07 0.net
Her dogs are her only friends.

93: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 12:34:15.27 0.net
>>79
Don’t forget about her parrot!

154: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 21:19:54.40 0.net
So she has two dogs and a parrot, and she used to have another parrot before it died.

86: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 12:14:02.79 0.net
Can do an owl impression.

103: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 12:59:58.54 0.net
She’s the quintessential AB blood type person.

106: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 13:02:22.61 0.net
Is she going through a rebellious phase seeing as she doesn’t have a cat despite what she was named after?

129: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 14:20:02.87 0.net
By the way, the English title for Majo no Takkyuubin is Kiki’s Delivery Service.

108: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 13:06:13.90 0.net

109: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 13:08:05.89 0.net
She was proactive in trying to become friends with Chii-chan, but even though it looked like it was going well for a moment there, there’s been no news about them since…

118: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 13:42:50.96 0.net
She and Inaba have plans to hang out:

https://ameblo.jp/inaba-manaka/entry-12361352372.html

I’m often talking with Kiki-chan recently. ☺ She’s such a cutie and we’ve made promises to hang out together so I’m looking forward to that. (*´ω｀*)✨

148: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 19:24:10.31 0.net

132: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 14:33:05.46 0.net
Hybrid of Sengoku Minami and Takahashi Ai.

156: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 21:42:52.63 0.net
Is a morning person.

157: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 21:46:57.87 0.net
That’s because she goes to sleep at 9.

162: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 22:35:39.18 0.net
Only owns three pairs of shoes.

167: 名無し募集中。。。 2018/03/21(水) 08:25:25.05 0.net
Used to sleep in the same bed with her mother until about her second year of junior high school. Her reason? She was scared of monsters and ghosts.

179: 名無し募集中。。。 2018/03/21(水) 16:25:41.88 O.net
Apparently feels quite indifferent about fashion.

1. ℃-uteな名無しさん 2018年03月22日 09:34　id：N4vaQyhw0
Periodically sends pictures of her pet dogs to Tsubaki’s group LINE chat, but the pictures always go ignored.

133: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 14:43:01.66 0.net
Is extremely cute.
I don’t get why she’s not more popular within H!P.

160: 名無し募集中。。。 2018/03/20(火) 22:21:07.56 0.net
Does not know how to do two-person sit-ups.

Source: http://c-ute.doorblog.jp/archives/51723812.html