Wota in Translation

1: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:21:42.39 O.net

@chisatookai_official_uf
My dad’s first-ever face reveal! (laughs)

Ken-chan!
We’re drinking together!!

#papa
#Ken-chan
#49yo
#somehowfunny
#hestryingsohardtolookcoolLOL
#grosssssLOL
#firsttime
#sweetpotatoshochu
#father
#daughter

117: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 01:05:12.37 0.net
>>1
He looks like a bad dude. (laughs)

114: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 01:03:42.05 0.net
>>1
You sometimes see wota who look like this.

69: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:43:02.67 0.net
He must’ve been the handsome, delinquent type in his youth.

6: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:22:46.73 0.net
Parents who spend all of their daughter’s earnings.

14: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:24:21.59 0.net
Looks like that guy from RIP SLYME.

41: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:28:53.51 0.net
Hey, that’s Otsuka Ai’s husband!

19: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:25:31.30 0.net
So this is the guy who Okai’s mom got angry at for cheating on her?
Or am I remembering it wrong?

52: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:32:44.42 0.net
The guy who was once going after Nacky, huh.

24: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:26:20.18 0.net
Guy’s going bald!

20: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:25:38.78 0.net
He had a full head of hair in that purikura picture from before…

67: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:42:07.99 0.net
I can’t help but think he looks like Taisei.

48: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:31:31.83 0.net
Ken-chan. (laughs)

21: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:25:40.05 0.net
49yo, huh. Pretty handsome for an older guy.

16: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:24:56.77 0.net
Well, he is after all the possessor of the DNA that created Okai Chisato and Okai Asuna.

37: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:28:09.88 0.net
We’re only three years apart. I’m 46, unmarried, with no girlfriend.

57: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:37:44.45 0.net
So he was 26 when Okai was born.

59: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:38:49.72 0.net
Gaki-san’s dad is cool.

141: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 01:15:22.93 0.net

125: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 01:07:07.68 0.net
Miyabi-chan’s dad is the coolest. I want to marry Miyabi-chan and drink with her dad.

66: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:42:01.06 0.net
Miya’s dad:

“I took this picture yesterday when I met with my daughter for the first time in a week. To think my daughter is this cute even though we share the same blood… it’s a weird thing! How about it?!”

126: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 01:07:55.95 0.net
Maimai’s dad is very shy — to the point where Maimai commented her dad could come off as rude even.

128: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 01:09:02.73 0.net
When Ken-chan tried to invite Hagi’s dad to go out drinking together, he declined by saying he was busy with work.

87: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:50:22.15 0.net
Airi’s dad:

108: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 01:00:10.72 0.net
Cute girls always have cool dads.

63: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:41:01.33 0.net
Wasn’t Okai’s mom saying he chose him for his looks?

76: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:45:45.21 0.net
She was apparently saying she married a handsome guy because she wanted to give birth to cute children. He went bald though…

60: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:39:13.85 0.net
He’s different from what I imagined. (laughs) I would’ve figured him to be more… dandy.

65: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:41:31.21 0.net
I don’t know if he’s handsome, but he does appear to have sex appeal.

80: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:48:04.12 0.net
Guess it goes without saying, but they really do look alike.

101: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 00:56:24.05 0.net
Even her dad has a small face.

132: 名無し募集中。。。 2017/07/02(日) 01:09:52.78 0.net
Man, life would be grand if I had a daughter like Okai.

5. ℃-uteな名無しさん 2017年07月02日 02:42　id：zqQKIGjs0
You often hear people saying that beautiful girls take after their dads while handsome guys take after their moms.

10. ℃-uteな名無しさん 2017年07月02日 07:45　id：fgIK5K9n0
Man, Okai’s dad must be popular with women. No wonder he has affairs.

11. ℃-uteな名無しさん 2017年07月02日 07:51　id：GPGJK.ox0
If your daughter gets into H!P, you win at life.

12. ℃-uteな名無しさん 2017年07月02日 08:06　id：rT1LkxqY0
I can imagine Okai’s dad getting all cheery about being called cool like this.

13. ℃-uteな名無しさん 2017年07月02日 11:46　id：kcs6mNf40
People are poking fun at him, but yeah, he definitely looks like the dad of Okai-chan and Asuna. What a cool-looking guy.

15. ℃-uteな名無しさん 2017年07月02日 12:13　id：MKGnga1h0
To think that this man of legends actually exists…
So cool.

20. ℃-uteな名無しさん 2017年07月03日 02:01　id：vtvaCVd10
I want Okai to invite some cute girl to hang out at their house so she can snap a picture of her dad when he’s trying to look good in front of her friend by doing the dishes or something — which of course is something he’d normally never do. (laughs)

Source: http://c-ute.doorblog.jp/archives/50322468.html