Wota in Translation

1: 名無し募集中。。。 2016/01/08(金) 14:14:43.36 0.net

Niigaki Risa has no comment regarding Becky’s adultery scandal
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160108-00000516-sanspo-ent

On the topic of difficult past experiences, she mentioned her time in Momusu. “It was really tough, but I think it’s because of that time that I’m able to stand on all sorts of stages today, even alone by myself. So I’m thankful for having gone through those experiences,” she said, smiling.

When asked if she had a comment regarding 27-year-old talent, Becky, who is going through a difficult time herself with her recent adultery uproar, she replied “no,” looking perplexed.

2: 名無し募集中。。。 2016/01/08(金) 14:17:02.60 0.net
LOL.

3: 名無し募集中。。。 2016/01/08(金) 14:17:18.75 0.net
Gaki-san… (laughs)

4: em1-115-198-152.pool.e-mobile.ne.jp 2016/01/08(金) 14:17:42.54 0.net
Well, obviously — the two don’t even know each other!

7: 名無し募集中。。。 2016/01/08(金) 14:17:56.45 0.net
Why would they ask her of all people?

5: 超ニート 2016/01/08(金) 14:17:52.39 0.net
Does she have any connection to Becky whatsoever?

11: 名無し募集中。。。 2016/01/08(金) 14:20:09.49 0.net
Why’d they ask her?

16: 名無し募集中。。。 2016/01/08(金) 14:21:38.27 0.net
“Hell if I know.”

18: em1-115-198-89.pool.e-mobile.ne.jp 2016/01/08(金) 14:22:18.93 0.net
I bet they’ve been asking pretty much every celebrity the same question these past two days, just to be sure. But why specifically write that she has nothing to say about the subject?

26: 名無し募集中。。。 2016/01/08(金) 14:32:55.91 0.net
I guess this question is the latest fad in the mass media, huh.

40: 名無し募集中。。。 2016/01/08(金) 14:43:27.53 0.net
Gaki-san’s amazing, being able to make the news even with something like this.

19: 名無し募集中。。。 2016/01/08(金) 14:22:49.98 0.net
I’d get it if they’d ask this question of Yaguchi, but why the hell Gaki-san? (laughs)

5. カラフル名無しさん 2016年01月08日 22:25 ID:3nihI6Tm0
( ・e・)＜ Yagucchaaaaan!

Source: http://colorhello.blog.jp/archives/1049434201.html