Wota in Translation

1：名無し募集中。。。：2013/01/03(木) 00:45:14.71 ID:0

4：名無し募集中。。。：2013/01/03(木) 00:48:04.68 ID:0
I laughed.

6：名無し募集中。。。：2013/01/03(木) 00:48:33.16 ID:0
Iikubo-san’s being made fun of. (laughs)

9：名無し募集中。。。：2013/01/03(木) 00:50:03.74 ID:0
Iikubo-san is definitely thinking Kudo’s reaction is weird.

21：名無し募集中。。。：2013/01/03(木) 00:59:40.10 ID:0
And yet she believes in Santa Claus.

52：名無し募集中。。。：2013/01/03(木) 01:12:42.30 ID:0
Kudo and her “you’re one to talk!” moments are too cute. (laughs)
This was a funny story. (laughs)

97：名無し募集中。。。：2013/01/03(木) 02:58:44.03 ID:0
Ah. You can tell from her way of writing that she posted this after she got scared and pissed off at Iikubo once she started going on about cattle mutilation.

99：名無し募集中。。。：2013/01/03(木) 02:59:46.69 ID:0
Iikubo-san: “I saw a UFO yesterday!”
Mad dog* (in a trembling voice): “N-no you didn’t…!!“

(* TL note: 狂犬チワワ (“mad dog chihuahua“) is one of Kudo’s nicknames on 2ch)

Henkka: Kudo continues to be amazing. On an off-topic note, another one of her nicknames on 2ch is ロリヤクザ (“loli yakuza“). That should definitely come into wider use in foreign fan circles, too.

Source: http://oha2.blog.fc2.com/blog-entry-626.html (jp)