5: 名無し募集中。。。 2013/11/06 22:59:40
Rebecca is really strong, as are Kokoro and Vivi.
All the women who appear in One Piece are strong!
And they have outstanding figures, too! (laughs)Just how do I get a figure like that?!
Oda-sensei!
Please tell me! (laughs)… Just kidding.
I know it’s impossible for girls like us.Right, Harunan?! ←←←
9: 名無し募集中。。。 2013/11/06 23:05:04
Don’t drag Iikubo-san into this. (laughs)
1：名無し募集中。。。：2013/04/01(月) 15:58:36.55 ID:0
ﾊo´ ｡｀ﾙ＜ Here!
3：名無し募集中。。。：2013/04/01(月) 15:59:25.63 ID:0
I’ll pay whatever she asks for it.
4：名無し募集中。。。：2013/04/01(月) 15:59:57.12 ID:0
She’s making it with her bare hands. (laughs)
7：名無し募集中。。。：2013/04/01(月) 16:01:11.36 ID:0
Not using plastic wrap… Haru-chan’s too cool.
9：名無し募集中。。。：2013/04/01(月) 16:02:21.60 ID:0
I want to ask her to make me one after going to the toilet.
10：名無し募集中。。。：2013/04/01(月) 16:03:03.37 ID:0
I’d treasure it forever.
1：名無し募集中。。。：2013/03/12(火) 14:15:12.25 ID:0
Watch from 3:33 onwards.
3：名無し募集中。。。：2013/03/12(火) 14:16:41.25 ID:0
Oh, this is good.
5：名無し募集中。。。：2013/03/12(火) 14:17:45.54 ID:0
So they’re this close.
7：名無し募集中。。。：2013/03/12(火) 14:20:34.44 ID:0
Daaishi sure loves Kudo, huh. (laughs)
(TL note: in case you don’t know the word, fujoshi is basically a girl who’s really into yaoi (boys love) manga.)
1：名無し募集中。。。：2013/02/18(月) 21:54:29.31 ID:0
Being a fujoshi is no good! (´･Д･)」 ☆Kudo Haruka☆
Konbanharuka ♪( ´▽｀)
Having fallen fast asleep inside a train, I’m Kudo Haruka.
That gave me a good scare. (;°皿°) (sweatdrop)
I almost missed my stop.
Man…Also, lately I’m wearing caps all the time.
They’re just so easy!
Even if my hair’s all messy, I can just wear a hat and it won’t matter.“Be a proper girl, would you!”
It’s what you’re thinking, right?
Nooooo! (;´Д`)ノ
You’re forgetting that I’m a guy. (laughs)
…….
Do we have an agreement? (laughs)
No?
Whatever then. (laughs)
6：名無し募集中。。。：2013/02/18(月) 21:57:20.87 ID:0
She’s misunderstanding fujoshi to be a girl who wears boyish clothes.
10：名無し募集中。。。：2013/02/18(月) 21:58:31.26 ID:0
She’s thinking a no good girl = fujoshi.
15：名無し募集中。。。：2013/02/18(月) 21:59:19.14 ID:0
Even if she is misunderstanding it, don’t you go explaining it to her now! Don’t you dare!
1：名無し募集中。。。：2013/01/19(土) 23:07:48.30 ID:0
After this…!
We’ll watch some TV…!
Take a bath…!
Then sleep after chatting a bit!
I just hope Duu doesn’t fall asleep early. (laughs)
Well, in all honesty that could just as well be me. (laughs)
3：名無し募集中。。。：2013/01/19(土) 23:09:39.25 ID:0
Daaishi having a sleepover with a good-looking guy! Her chastity is in danger!
4：名無し募集中。。。：2013/01/19(土) 23:10:07.76 ID:0
Indiscretion! A one-night indiscretion!
1：名無し募集中。。。：2013/01/16(水) 08:18:33.86 ID:T
(TL note: the wording isn’t really quite as harsh as conveyed by the thread title. Here’s the appropriate bit translated from the above magazine scan.)
Fukuda: Doesn’t it ever get noisy at your school with people coming up to you going “hey, you’re in Morning Musume!” or something?
Sato: Not at all! I have six people at school who I’m really friendly with, and they aren’t just my friends because I’m in Morning Musume. Actually, they defend me if I’m teased about it. They help me out with studying, too. I’m really grateful to them.
Kudo: For me, there is actually quite a ruckus at my school sometimes. But I’m happy about it, though. I’ve had seniors come up to me saying that they saw me on TV, and they’ve come to see our plays, too!
Fukuda: So basically you could say they’re just cheering you on, right?
Kudo: Right. But one time someone even brought my photobook to school. I thought I was going to die! It was so embarrassing. I didn’t even have work that day or anything, but I just wanted to go home halfway through the day… (laughs)
4：名無し募集中。。。：2013/01/16(水) 08:22:02.57 ID:0
You have to appreciate your fans, Kudo.
1：名無し募集中。。。：2013/01/03(木) 00:45:14.71 ID:0
Apparently Iikubo-san saw a UFO yesterday. (laughs)
We’re in the car on our way back and she can’t stop talking about it. (laughs)Brat. (｀・ω・´)
Only a child could say something like that. (laughs)Ah well. I suppose it’s good to be able to have an interest in anything, right? (laughs)
Beats me!!
http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11440854177.html
1：名無し募集中。。。：2012/12/14(金) 20:25:28.58 ID:0
Just how cute can Haruka get?
5：名無し募集中。。。：2012/12/14(金) 20:28:01.97 ID:0
She believes in Santa even though she’s a junior high school student?
7：名無し募集中。。。：2012/12/14(金) 20:29:10.46 ID:0
Maachan and Kuduu sound like they’re in euphoria when they get to talk about Santa.
9：ハマサキ ◆eB3Vep6IIE ：2012/12/14(金) 20:29:21.63 ID:0
Kuduu’s so cute, it’s painful to be alive.
