Wota in Translation

1: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 00:57:19.31 0.net
I love it.

9: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 00:59:54.23 0.net
Just share a little bit of that with me, please.

21: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 01:02:57.21 0.net
I don’t envy her hairdresser’s job.

20: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 01:02:32.56 0.net
Feels like she has to use a new comb every day.

2: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 00:57:58.02 0.net
Is there a name for a hairdo like that?

3: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 00:58:04.55 0.net
Her recent hairdo is fun, too. I like it.

4: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 00:58:15.83 0.net
I wouldn’t say I like her hair so much as I admire her for it.

65: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 02:16:49.47 0.net
>>4
“Admire”… (laugh)

12: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 01:00:07.30 0.net
>>4
“Don’t worry: I’ll always give you advice (on your hair).”
That’s what she told me. And yet, now she’s gone.

7: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 00:59:25.54 0.net
What’s Meimei-san up to these days?

10: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 00:59:55.66 0.net
To women, hair means life.

24: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 01:04:44.35 0.net
For some reason I’m reminded of the Gift of the Magi.

31: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 01:08:28.92 0.net
There’s this idyllicity about her that makes you doubt she could actually be 18.

33: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 01:09:21.18 0.net
If I was a hairdresser, I’m not sure whether I would recoil in horror, or actually feel like it was a challenge worth taking head-on.

67: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 02:25:23.09 0.net
It makes her look like a lion. It’s cool.

45: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 01:16:09.23 0.net
You people talking about hair as usual…

2. カラフル名無しさん 2016年11月08日 01:59 ID:isnY7f0S0
As a bald guy, I couldn’t feel more jealous.

38: 名無し募集中。。。 2016/11/07(月) 01:13:27.36 0.net
I want to spend a whole day just messing up her hair.

Henkka: I have my share of issues in life, but the burden of too much hair isn’t one of them.

Source: http://colorhello.blog.jp/archives/1062274408.html