Wota in Translation

1: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 17:50:20.15 0.net

First event
The grand trial of “Black Manakan”

Chii-chan was trying to get on the elevator. She yelled “wait, hold the door!” to Manakan, already inside, who responded by smashing the “close” button repeatedly. Seeing Chii-chan get caught in between the doors, Manakan burst out laughing.

Verdict: GUILTY (in Funakki’s voice)
#country_girls

11: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 17:53:24.69 0.net
Looks like her true nature has emerged.

27: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 17:57:57.59 0.net
Black Manakan has arrived.

13: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 17:53:34.49 0.net
Come on now, she obviously just pushed the wrong button by accident. (laughs)

17: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 17:54:53.31 0.net
>>13
“Seeing Chii-chan get caught in between the doors, Manakan burst out laughing.”

14: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 17:53:45.03 0.net
Getting caught in between elevator doors actually kinda hurts.

26: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 17:57:27.59 0.net
No video?

32: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 17:58:52.98 0.net
Chii-chan, trying desperately to slip into the elevator along with her bright red ears.

33: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 17:58:56.61 0.net
The no. 1 idol you most want to see being pranked and made to step into a hole in the ground:
Morito.

46: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 18:00:28.06 0.net
I can picture the moment when Chii was finally released from between the doors.

43: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 18:00:21.86 0.net
She must have funny reactions to being teased.

38: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 17:59:49.91 0.net
I kind of understand the feeling of wanting to bully Morito.

89: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 18:11:14.38 0.net
There’s something about Morito that makes the sadist inside every normal person to rear its ugly head. In other words: Baccho is acquitted of her crime.

138: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 18:39:44.10 0.net
It’s great that there are members in the group who know how to bring out the best in Morito. Inaba is like an extension of the wota.

134: 名無し募集中。。。 2015/12/29(火) 18:37:35.98 0.net
The new members hearing about this episode and realizing Morito Chii is someone it’s okay to play a little rough with.

Source: http://helloprocanvas.ldblog.jp/archives/47364297.html