1: 【中国電 68.8 %】 ◆fveg1grntk 2016/01/24(日) 07:44:41.67 0.net
Morito-san and Fujii-san got Nacky birthday presents. She wanted to return the kind gesture and so she went out to buy birthday presents for the two as well, but she was just too shy to actually hand them out, no matter what. After a year of failed attempts she gave them to her little sister instead. She says she wants to properly return gifts to the people who buy her one when she turns 22.
Source: °C-ute na Jikan.
4: 【中国電 68.8 %】 ◆fveg1grntk 2016/01/24(日) 07:49:10.69 0.net
I just can’t help but love this trait of Nacky’s.
7: 【中国電 68.8 %】 ◆fveg1grntk 2016/01/24(日) 07:52:25.65 0.net
And just to make it clear: in the hierarchy of Hello! Project with its 50+ members, she is the 2nd member from the top.
9: 名無し募集中。。。 2016/01/24(日) 07:53:27.24 0.net
11: 名無し募集中。。。 2016/01/24(日) 07:56:41.71 0.net
If she ever quits °C, this girl is going to become a complete social shut-in.
10: 名無し募集中。。。 2016/01/24(日) 07:55:59.94 0.net
Her juniors from the Dance Club? Ah well, I’m sure they’re happy to know she even tried. Better luck next time!
17: 名無し募集中。。。 2016/01/24(日) 08:03:45.65 0.net
Morito-chan is equally as shy, and yet, with bright red ears she did her best and handed Nacky a present. But when it comes to her shy senior…?
25: 名無し募集中。。。 2016/01/24(日) 08:27:07.05 0.net
Wow. I guess it’s just really bad for her. And to think how happy her juniors must’ve been if she’d given them those presents…
29: 名無し募集中。。。 2016/01/24(日) 08:32:01.03 0.net
I thought Fujii was all about Yaji-san and no one else…
31: 名無し募集中。。。 2016/01/24(日) 08:35:48.46 0.net
She should’ve gotten Momoko to give out Morito’s present and Maimi to give out Fujii’s present.
37: 名無し募集中。。。 2016/01/24(日) 08:43:59.02 0.net
Isn’t it Shimizu’s job to take care of things like this?
38: 【中国電 68.8 %】 ◆fveg1grntk 2016/01/24(日) 08:46:00.54 0.net
(laughs) Wouldn’t that make the job description of the Advisor a little too all-encompassing?
40: 【中国電 68.8 %】 ◆fveg1grntk 2016/01/24(日) 08:47:17.59 0.net
Shimizu: “Hey, Nakasaki-chan. Morito-chan is here. Don’t you have something you want to give her?“
Nakajima: “(starts fidgeting in her seat)“
42: 名無し募集中。。。 2016/01/24(日) 08:50:50.41 0.net
Couldn’t she just get one of the managers to hand out her presents?
45: 【中国電 68.8 %】 ◆fveg1grntk 2016/01/24(日) 08:55:19.61 0.net
It’d be best if she could hand out the presents by herself, but I guess that’d be an acceptable compromise.
48: 名無し募集中。。。 2016/01/24(日) 09:02:12.80 0.net
But see, Nacky feels shy even towards their managers.
39: 名無し募集中。。。 2016/01/24(日) 08:46:53.97 0.net
And thus, her little sister’s room will increasingly continue to resemble a storage room…
Henkka: For those who weren’t aware: if it isn’t immediately obvious from reading the thread, Nacky is notorious for being pretty much the shyest member of Hello! Project, bar none.